Aux fins des présentes lignes directrices et des documents de Fonds Vidéotron, les mots et expressions qui suivent ont les définitions ci-après indiquées :

• Application de télé interactive (TVI)
  Application conçue et destinée pour être utilisée par un usager via un décodeur numérique;
  

• Architecture de navigation
  Un organigramme qui établit la structure générale de navigation dans les contenus;

• Artisans
  Les personnes employées par le producteur qui sont responsables des principaux travaux de conception, de création, d'interprétation, de production et de finition;

• Budget combiné
  Expression signifiant le total des budgets détaillés distincts pour chacun des 2 volets principaux, soit le volet télévisuel linéaire et le volet multimédia interactif, chacun d’eux divisés par type de plateformes, le cas échéant. Des gabarits de budgets disponibles sur ce site pour les plateformes du volet télévisuel en cliquant ici ainsi que pour les plateformes du volet multimédia en cliquant ici pourront être utilisés.

• Chaîne des droits
  Un document ou un ensemble de documents qui permettent d’établir que le demandeur détient et contrôle de façon pleine et entière tous les droits, incluant tous les droits d’auteur, pour produire, exploiter et distribuer la production par tous moyens, dans tous les médias, dont Internet. Le demandeur doit notamment avoir le droit de communiquer au public, de diffuser au public, d’exécuter et de représenter en public, de reproduire et publier la production en tout ou en partie, sans limites de temps ou de territoire, en langues française, anglaise et autochtone, dans tous les médias, sous quelque forme ou sur quelques supports connus ou à découvrir. Le document ou l’ensemble de documents doit aussi permettre d’établir que le demandeur possède tous les droits économiques se rapportant à la production et aux œuvres qu’elle contient;

• Démarche pédagogique
  Le document qui fait état de la problématique d’apprentissage, des caractéristiques de la clientèle, des objectifs au plan cognitif, affectif et psychomoteur, de la matière traitée et de l’approche retenue;

• EDR
  Une entreprise de distribution de radiodiffusion, tel que l'entend le CRTC, soit par exemple, un distributeur par câble, par satellite, ou par micro-ondes;

• Émissions de télévision à contenu de qualité
  Une émission de télévision composée d’un contenu de haute qualité suffisamment développé et recherché assurant une certaine pérennité, c'est-à-dire qui conservera sa valeur dans le temps. La valeur du contenu peut notamment être basée sur des aspects éducatifs ou ludo-éducatif;

• Engagement avec un fournisseur Internet
  Tout arrangement permettant de démontrer que la distribution Internet à haute vitesse des contenus interactifs de la production est assurée;

• EPR
  Une entreprise de programmation de radiodiffusion qui détient une licence du CRTC pour diffuser des émissions;

• Étude de marché
  Une analyse succincte des clientèles visées par les contenus de la production et des moyens envisagés pour les rejoindre;

• Liste des réalisations
  Le curriculum vitae du demandeur dans lequel on énumère notamment les productions pertinentes produites par celui-ci;

• Maquette-papier
  Un document qui établit les caractéristiques du système d'apprentissage de la production, ses fonctionnalités, sa facture graphique, audiovisuelle et logicielle, le traitement des contenus, etc. dans le but de créer un cadre de travail et des paramètres détaillés pour orienter la réalisation de la production;

• Nouveaux modes de diffusion
  Comprend notamment les émissions destinées à être reçues, en première fenêtre, par le public en vidéo sur demande, en vidéo sur demande par abonnement, ou par des chaînes thématiques autorisées pour distribution en mode exclusivement numérique et peuvent comprendre la diffusion par mode IP (Protocole Internet) en version TVI, sur terminaux mobiles ou sur autres écrans;

• Plan d'affaires
  Un document qui établit pourquoi, comment et dans quelle industrie le demandeur fait des affaires;
  
• Plateforme
  Une plateforme est une technologie pouvant recevoir des contenus télévisuels et autres contenus multimédias en lien avec les émissions. Ce sont, notamment, le téléviseur, l’Internet, les terminaux mobiles, la télévision interactive et la VSD;
  
• Preuve de citoyenneté
  Tout document original ou toute copie certifiée du document original établissant la citoyenneté des artisans et du producteur demandeur;
  
• Preuve de financement
  Toute documentation qui permet de constater un engagement ou une promesse d'engagement formelle à l'égard de la production qui fait l'objet de la demande auprès de Fonds Vidéotron;

• Production
  Une série d’émissions à contenu de qualité destinée à la télévision et devant être diffusée par une EPR canadienne dûment licenciée, et un volet multimédia interactif utilisant notamment les plateformes telles que la télévision interactive, la VSD et/ou les terminaux mobiles et obligatoirement Internet à haute vitesse;

• Scénario
  Un document qui décrit en détail les scènes qui composent une émission et qui permet à un réalisateur professionnel de réaliser cette émission;

• Séquences créatives de diffusion
  Ordre par lequel les différentes diffusions d’une émission de télévision visent une meilleure exploitation des séquences ou fenêtres de diffusion que la séquence traditionnelle. Cet ordre doit revêtir un caractère de nouveauté par rapport à ce qui se fait normalement pour des émissions de télévision. Par exemple, un producteur indépendant pourrait choisir d’exploiter l’ordre suivant : vidéo sur demande, télévision à la carte, télévision payante, télévision conventionnelle, chaînes thématiques (canaux spécialisés), Internet et terminaux mobiles;

• Synchronisation des moyens de diffusion
  Brève description de la synchronisation des différents moyens de diffusion utilisés, technologies et médias, permettant leur convergence ainsi que l'interactivité avec les usagers;

• Synopsis
  Les grandes lignes du scénario;

• TIC
  Technologies de l’information et de la communication;

• Traitement
  Une description des moyens artistiques et techniques utilisés pour réaliser la production;

• Télévision interactive (TVI)
  Avec la télévision interactive, le téléspectateur devient « téléacteur » grâce à des services et des outils issus des TIC. Il peut ainsi réagir, sélectionner, rechercher un contenu spécifique, etc. Elle permet une communication bidirectionnelle : du fournisseur vers l'utilisateur, de l'utilisateur vers le fournisseur, avec notamment le service Illico télé-numérique de Vidéotron.
  
• Terminaux mobiles
  Les terminaux mobiles sont des plateformes qui permettent la réception d’émissions de télévision avec leurs contenus multimédia ainsi que la transmission numérique de données et les communications selon le protocole internet. On retrouve principalement, les téléphones cellulaires, les baladeurs, les consoles de jeux, etc.
  Ces terminaux sont tous numériques par définition puisqu’ils servent à transmettre et à recevoir des données.
  
• TVI
  Voir Application de télé interactive et Télévision interactive;
  
• Volet interactif
  Pour le volet interactif, on emploie plusieurs technologies numériques, mais l’on dispose ici principalement des plateformes suivantes : l’Internet, la télévision interactive (TVI), la VSD et les terminaux mobiles.
  
  Certaines plateformes permettent, entre autres, les formes d’interactivité suivantes : jeux interactifs parfois multi-joueurs, choix de séquences vidéo, interventions sur le contenu des différents volets, communications avec les membres d’un réseau créé dans le contexte d’une série télévisuelle et la synergie des plateformes.
  
• Volet télévisuel linéaire
  Le volet télévisuel linéaire est la transmission d’émissions par les radiodiffuseurs sur une plateforme de diffusion selon une programmation définie par le diffuseur. Les émissions sont constituées de séquences audiovisuelles chronologiques sans que l’utilisateur puisse intervenir dans le déroulement de l’émission.

Ce mode de service linéaire pourrait également avoir lieu en VSD et sur terminaux mobiles.

Par exemple, sur VSD ou sur terminaux mobiles, on pourrait assister en continu et en direct à un événement culturel ou éducatif unique. Il serait enregistré, puis aussi diffusé ou téléchargé à la demande des utilisateurs sur l’une ou l’autre des plateformes au moment qui leur convient;

• VSD
  Vidéo sur demande